I Steal, You Steal, He/She It Steals...
You may think that criminals are uncultured, stupid people. Normally, you'd be right. But here in Coruña the criminals are a cut above the usual...
Yesterday, two individuals broke into a book shop and, in addition to 300 euros in cash, they stole various copies of a language course on CD.
Now, I don't know what language they wanted to learn, presumably it was English. But doesn't it warm your heart to see that even members of the criminal underclass are keen to maintain their studies? After all, I'm sure most robbers could benefit from being able to speak a foreign language. It must be terribly frustrating for them trying to mug English or American tourists and not being able to get past the language barrier.:-
"¡Dame el dinero!"
"I'm sorry, I don't understand."
"¡Dame todo tu dinero ya! Y ese Rolex que tienes alli."
"Excuse me? Ah, you want to know the time? It's four O' clock--nearly tea-time."
"Joder, olvidalo hombre..."
You can read the story (in Spanish, courtesy of La Voz de Galicia) in the link below:-